Ya pueden pedir en las tiendas musicales la nueva edición de la transcripción para flauta de la Sonata nº.1 para violín y piano (1951) de Lluís Benejam. El autor de la transcripción, Víctor Manuel Morales, nos dice: “He realizado una minuciosa revisión de la primera y la presente edición cotejándolas con el facsímil, con el fin de evitar erratas y aclarar ciertos pasajes que daban lugar a dudas (muy pocos por cierto, pues en general el compositor escribe con una grafía clarísima y prácticamente sin tachaduras). Dado que la única edición disponible de la obra es la de Clivis Publications, el compromiso me ha parecido aún mayor. El propósito es ofrecer una publicación nítida y fidedigna al manuscrito original, en la que la revisión auditiva y el análisis armónico han tenido su papel....” Víctor Manuel Morales Abril de 2009 México, D.F. www.victormanuelmorales.com
... si la obra es para los dos instrumentos el piano debe estar abierto en su totalidad... Independientemente de este detalle felicito a ambos intérpretes por este trabajo.
ResponderEliminarOJO: no viene el nombre del flautista, sugiero añadirlo pues los dos son solistas.
...considero que si la obra es para los dos instrumentos el piano debe estar con la tapa totalmente levantada....
ResponderEliminarIndependientemente de este detalle, felecito a los dos intérpretes por este trabajo.
Es importante poner el nombre del flautista en el vídeo.
Maestra Parrondo, en gran aprecio tengo todas sus observaciones.
ResponderEliminarEl video que se muestra aquí fue realizado mucho antes de que se sometiera a consideración la transcripción para su publicación, el flautista que aparece aquí no es quien participara en la grabación definitiva. Se ha dejado este video como meramente ilustrativo, puesto que no representa ni la edición ni la versión definitiva de mi transcripción.
Pablo Wong es el flautista con quién la grabé y revisé a detalle, pero dicho lo anterior y para no generar dudas, es que se omitió el nombre del los interpretes del video.
Felicito también ! Thank you for the pre - earvieuw. I will find the CD and buy it online. Succes!
ResponderEliminarCécile Hessels, Holanda
Impressionistic wide range of expression while still maintaining unity.
ResponderEliminarJorge:
ResponderEliminarSuelo conocer las ejecuciones de Victor Manuel a la distancia. Siempre me ha parecido que hace una labor de divulgacion-finamente ejecutada- con compositores poco conocidos y tal aspecto merece por tanto doble felicitacion: a) por la calidad de su interpetacion, b) por la labor de divulgacion cultural. Felicito igualmente al flautista ,ambos dos ejecutantes con futuro propio.